PRINCÍPIOS DO REIKI
Os Princípios do Reiki são uma das grandes ferramentas para desenvolvimento do Ser Humano. Mas assim como outros aspectos também estes sofreram algumas alterações aquando da sua inserção na Cultura Ocidental.
Dando como exemplo uma das traduções: “Só por hoje sou bondoso para todos os Seres” foi “Só por hoje honro os meus Pais, os idosos e os professores”, na minha óptica todos eles são de honrar e louvar.
No princípio “Só por hoje trabalho arduamente” passou a ser traduzido para “Só por hoje trabalho honestamente” e se nós analisarmos este termo honestamente nele está implicíto o princípio “sou bondoso para todos” porque não existe forma de sermos bondosos sem sermos honestos, ou será que sim?
Todos eles são princípios espirituais e como tal, a sua mudança deve-se também, porque o trabalho interno de evolução de nós próprio “dá muito trabalho”, exige disciplina e nem todos estão preparados para isso.
Os Princípios de Reiki foram criados por Mikao Usui, tendo como base, os pensamentos do Governante do Japão da época, o Imperador Meiji, por quem Usui (tal como a maioria dos Japoneses), nutria grande admiração.
Do texto original japonês, encontrado no manual do Dr. Mikao Usui, descoberto por Frank Arjava Petter, consta o seguinte texto, traduzido pela ex-esposa de Arjava, Chetna Kobayashi, para o inglês e consequentemente por nós, para o português:
|
Japonês |
Inglês |
Português |
|
Kyo dake wa |
Just today |
Só por hoje |
|
Okaru-na |
Don’t be angry |
Não te irrites |
|
Shinpai suna |
Don’t worry |
Não te preocupes |
|
Kansha shite |
Be grateful |
Sê grato |
|
Gyo-o hage me |
Work hard |
Trabalha arduamente |
|
Hito ni shinsetsu ni |
Be kind to others |
Sê bondoso para os outros |
No tempo do Dr. Usui, recitavam-se estes princípios no início de todas as reuniões, assim como os poemas do Imperador Meiji e a Meditação Gassho. O Dr. Usui escreveu no seu manual que os Princípios do Reiki são:
O método secreto para atrair bênçãos, a medicina espiritual de muitas doenças.
Só por hoje…
Não me irrito,
Não me preocupo,
Sou grato,
Trabalho arduamente,
E sou bondoso para todos os seres.
A forma de os usar é de manhã e à noite, com as mãos em oração, canta-os com a tua boca e fá-los ecoar no teu coração. Método Reiki Usui é para mudar a tua mente e o teu corpo para melhor.
(Mikao Usui)
Ama o Próximo Como a Ti Mesmo…
Muita Paz Amor e Luz
Ana
pra ser uma profissional de terapia de reiki requer algum estudo além de querer se dedicar a fazer io bem as pessoas??existe faculdade pra isso ?? o q é??
Ola Maria,
Sim é necessário fazer um Curso composto por III níveis numa fase inicial , O Despertar é primeiro de todos eles aqui já fica habilitada para se curar a si e também aos outros mas peço-lhe que sinta com seu coração quem deve ser seu Mestre porque o Reiki é uma forma de cura muito importante e a energia mal utilizada pode alastrar a doença ou a causa da doença, desequilibro energético no caso do paciente.
Estaremos a sua disposição,
Ana
Olá Ana!
Encontrei o seu blogue enquanto pesquisava sobre Reiki, uma vez que uma amiga me pediu que tentasse encontrar informações sobre aulas para a prática de Reiki. Tenho procurado, mas aqui no Funchal não tenho encontrado. Por acaso tem conhecimento da existência de uma escola ou de alguém que ensine cá no Funchal?
Peço desculpa pelo incómodo e desde já obrigada pela atenção,
Fátima Gomes
Olá Fátima!
Tem vários lugares no Funchal onde pode fazer formação em Reiki e um deles é no meu espaço, Fonte de Luz, nas Galerias 5 de Outubro, 2º andar. Se quizer mais informaçôes pode ligar para o numero 964092593.
Obrigada e muita Luz,
Rita Soarez
Ola, muito legal seu blog, gostaria de saber qual a postura do profissional que aplica o reiki.
Olá Karina,
Boa questão e grata por ela.
A postura de um profissional Reiki é aplicar a energia na pessoa nunca invadindo o seu espaço seja ele do corpo do paciente, das suas crenças pessoais e religiosas. Nunca ter uma postura invasiva com o paciente mas sim de Amor a postura é essa de Amor pelo Ser que temos á nossa frente. E nessa energia de Amor realizamos a cura e harmonização pelo Reiki.
Espero ter respondido a sua questão, grata pela sua presença.
Amor e Luz
Ana